NL to SA

Vandaag maar eens een speelgoed winkel bezocht. Ideeën opgedaan voor de verjaardag van Eline. We zijn er nog niet uit, …
Lees verder

Afgelopen nacht hebben we Eline met haar bedje bij ons op de kamer gehad. Ze heeft redelijk geslapen. Vanochtend beneden …
Lees verder

Nou vandaag geen leuk verhaal van wat we hebben gedaan! We hebben nl. niks gedaan. Eline is hartstikke ziek. Vannacht …
Lees verder

Vandaag kwam de maid en ging ik samen met de meisjes op pad met Verl van het relocation bureau! Verl …
Lees verder

Vanochtend naar (in eerste instantie) Babette haar school geweest. Babette was erg onder de indruk!! Ze was wel te spreken …
Lees verder

Vandaag ging Hugo aan het werk! Wij bleven thuis. Kopje koffie, Nederlands krantje op de ipad, meisjes lekker aan het …
Lees verder

Vandaag Heritage day, een nationale vrije dag, dus Hugo ook nog vrij. Dat is wel welkom! Vanmiddag naar het Two …
Lees verder

Vanochtend in bed voor Babette Nickelodeon aangezet. Op een gegeven moment, dacht ik voor haar het even te vertalen. Maar …
Lees verder

Na een kort nachtje, vanochtend wat autodealers op de stoep. We hebben nu 3 auto’s voor de deur staan. Maar …
Lees verder